bolkunac

Да, именно воинскую. Но с этим словом вообще много интересного. Оттенок настроения оно тоже имело. Я вспомнила. Читала у одного знатного мифолога, что греч. "тиме" - это еще и "задор", что-то типа боевого духа. Потому и вонская честь - отсюда же. И еще "слава" - такой перевод тоже есть. Но что еще интереснее - изначально "тиме" происходило от богов, человек ею наделяется извне... Она передается из поколения в поколение, присутствует в предметах. Но во времена Платона эти древние значения, нверное, уже утрачивались. Хотя я не знаю, не эксперт.