У меня наоборот получилось "Унесенные" - цветные, а "Касабланка" - крашенная.:) Что-то я сомневаюсь, чтобы цвет повредил фильму... это скорее вопрос традиции - мы (жители союза периода распада) так привыкли... Традиция. А традиция тем и хороша, что ее всегда можно пох...ть. И заложить новую. ps/ Хотя черно-белого Штирлица немного жалко, после раскраски нецветной вариант скорее всего помрет.
Да, традиция, привычка... И всё-таки некоторое "наложение времен" получается. Когда знаешь, что фильмы изначально были черно-белыми, к тому же война ассоциируется с черно-бедой кинохроникой, - ощущение некоторой фальши возникает... Но у тех, кто черно-белыми их не видел, никакого диссонанса не возникнет.
О "наложении времен" - правда. Есть такая штука... Но, я себя ловил на мысли, что когда фильм о войне черно-белый, то это воспринимается, как дела давно минувших дней... бог знает когда было, чего зря прошлое ворошить... Какой-то отчуждающий эффект. А вот Гитлер (или Сталин, или Ленин) в цвете - это уже другой коленкор... Концлагерь в цвете - он по другому воспринимается. Это уже ближе к тебе лично. Так что сказать что цвет - плохо, не могу. Но ностальгия определенная по черно-белому кино есть. Кроме того, в цвете все еще раз внимательно посмотрят и Штирлица, и поющую эскадрилью Титаренко. А это все таки хорошие фильмы, и не только о войне, но и о людях, о человеке... А то ведь новейших диверсантах, бронепоездах и прочей сволочи и людей то нет. Одни монстры...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-05-01 01:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-01 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-01 11:03 am (UTC)Разлагающее влияние Запада
Date: 2009-05-01 09:45 am (UTC)Re: Разлагающее влияние Запада
Date: 2009-05-01 10:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-01 12:00 pm (UTC)Что-то я сомневаюсь, чтобы цвет повредил фильму...
это скорее вопрос традиции - мы (жители союза периода распада) так привыкли... Традиция. А традиция тем и хороша, что ее всегда можно пох...ть.
И заложить новую.
ps/ Хотя черно-белого Штирлица немного жалко, после раскраски нецветной вариант скорее всего помрет.
no subject
Date: 2009-05-01 12:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-01 12:45 pm (UTC)Есть такая штука...
Но, я себя ловил на мысли, что когда фильм о войне черно-белый, то это воспринимается, как дела давно минувших дней... бог знает когда было, чего зря прошлое ворошить... Какой-то отчуждающий эффект.
А вот Гитлер (или Сталин, или Ленин) в цвете - это уже другой коленкор...
Концлагерь в цвете - он по другому воспринимается. Это уже ближе к тебе лично.
Так что сказать что цвет - плохо, не могу. Но ностальгия определенная по черно-белому кино есть.
Кроме того, в цвете все еще раз внимательно посмотрят и Штирлица, и поющую эскадрилью Титаренко. А это все таки хорошие фильмы, и не только о войне, но и о людях, о человеке...
А то ведь новейших диверсантах, бронепоездах и прочей сволочи и людей то нет.
Одни монстры...
Описка
Date: 2009-05-01 12:01 pm (UTC)